Daria Kolcowa: nasze łzy zamienią się w kule

Ten tekst kultury sieciowej na Kultprostir przedstawia pracę Darii Kolcowej zatytułowaną „Nasze łzy zamienią się w kule”, która należy do najbardziej charakterystycznych przykładów ukraińskiej sztuki wojennej lat 2022–2025. Kadr ukazuje serię podłużnych, przezroczystych obiektów ułożonych na ciemnej powierzchni. Mają one kształt przypominający krople, kryształki lub szklane pociski: zwężają się na końcach, są gładkie, zimne, a ich materiałowa lekkość kontrastuje z ciężarem symbolicznego znaczenia. Ułożenie obiektów jest precyzyjne i rytmiczne, co nadaje kompozycji charakter instalacji, w której każdy element pełni funkcję znaku afektywnego. Przezroczystość form przywołuje skojarzenia z wodą, łzami, szkłem, a ich kształt wprowadza napięcie między delikatnością a przemocą.

Tekst towarzyszący pracy – „Nasze łzy zamienią się w kule” – tworzy silną metaforę, w której emocjonalna reakcja na wojnę zostaje przekształcona w gest oporu. Łza, symbol żałoby, bólu i bezsilności, zostaje przeformułowana w pocisk, znak działania, odpowiedzi, mobilizacji. W ten sposób powstaje konfliktogenna podstawa dzieła: napięcie między kruchością łzy a twardością kuli staje się strukturą znaczeniową, która wynika bezpośrednio z doświadczenia wojny. Obiekty przypominające kryształowe pociski funkcjonują jako wizualny zapis transformacji afektów, w której emocja zostaje przekształcona w formę działania. Instalacja Kolcowej nie przedstawia wojny realistycznie, lecz przekształca ją w metaforyczną strukturę, w której materia staje się nośnikiem pamięci i oporu.

Daria Kolcowa jest jedną z najważniejszych ukraińskich artystek konceptualnych młodego pokolenia. Jej twórczość opiera się na pracy z materiałem, gestem i symboliką, a centralnym elementem jej praktyki jest przekształcanie codziennych lub neutralnych obiektów w nośniki afektów związanych z wojną, pamięcią i traumą. Kolcowa często wykorzystuje szkło, ceramikę, metal, a także materiały kruche lub przezroczyste, które pozwalają jej budować napięcie między delikatnością a przemocą. Jej styl charakteryzuje się minimalizmem, precyzją i intensywną metaforycznością: obiekty są oszczędne w formie, lecz nasycone emocjonalnym znaczeniem. W jej pracach wojna obecna jako struktura afektywna, która kształtuje materiał, gest i kompozycję.

Praca „Nasze łzy zamienią się w kule” wpisuje się w ten styl poprzez wykorzystanie szkła jako materiału, który jednocześnie symbolizuje kruchość i ostrość. Instalacja działa jak wizualny zapis transformacji emocji w działanie, a konfliktogenna podstawa dzieła wynika z napięcia między łzą a kulą, między przezroczystością a agresją, między delikatnością a przemocą. W kontekście ukraińskiej sztuki wojennej 2022–2025 praca Kolcowej stanowi przykład sztuki obiektowej i instalacyjnej, w której materiał staje się językiem oporu, a symbolika przekształca doświadczenie wojny w formę artystycznego świadectwa.

© Yana Hladyr 2026