Tygrysy otaczające jednorożca

Tekst kultury medialnej opublikowany na portalu Yabl.ua 8 lipca 2022 roku zawiera komentarz redakcyjny: „Dom Jewhenii Gapczynskiej został splądrowany przez okupantów. Ukraińska artystka pokazała nowy obraz, namalowany w czasie wojny. O stanie emocjonalnym artystki ta praca mówi sama za siebie… ‘Wypłakałam się, obcięłam włosy. Chronię syna, modlę się za męża. Dziękuję Bogu, że żyję. Zaczęłam pracować’”.

Pierwotnym tekstem kultury jest w tym przypadku obraz‑refleksja Gapczynskiej, stanowiący jednocześnie przejaw jej osobistego doświadczenia katartycznego związanego z traumą wojny oraz artystyczne przetworzenie tego doświadczenia. Dzieło to ukazuje również przenikanie konfliktogennej traumy do jej „galerii szczęścia” oraz do charakterystycznego dla niej naiwnego realizmu, który – zgodnie z założeniami tego nurtu – polega na przedstawianiu rzeczywistości tak, jak jest ona postrzegana przez artystę.

W centrum kompozycji znajduje się dziecko próbujące odpędzić stado tygrysów od swojego jednorożca. Tygrysów jest siedem; otaczają dziecko i jednorożca ciasnym kręgiem, a każdy z nich jest znacznie większy zarówno od dziecka, jak i od samego jednorożca. Narracja wizualna przekazywana przez obraz zostaje trafnie dopełniona przez zwięzły, lecz istotny komentarz medialny oraz przez słowa samej artystki, udostępnione za pośrednictwem platformy kulturowej.

© Yana Hladyr 2026