Krótka historia długiej wojny

Źródło Instagram
Profil Yabl.ua
Data publikacji 24 czerwca 2025
Typ obrazu Sztuka sekwencyjna / sequential art
Link instagram.com/p/DLR3edHIQkG/

Ten tekst kultury sieciowej przedstawia trzy różne fragmenty ukraińskiego komiksu (мальопису) Krótka historia długiej wojny (Коротка історія довгої війни), które razem tworzą spójną narrację wizualną o doświadczeniu wojny, przemocy i pamięci zbiorowej. Pierwszy kadr ukazuje nocne miasto pogrążone w chaosie: wysokie budynki stoją w ogniu, pomarańczowe płomienie rozświetlają ciemność, a dym unosi się ku górze, tworząc atmosferę zagrożenia i destrukcji. W dolnej części ilustracji pojawia się twarz dziecka lub młodej osoby, z szeroko otwartymi oczami i dłonią zasłaniającą usta, co wzmacnia emocjonalny wymiar obrazu — strach, bezradność i nagłość katastrofy. Ten kadr łączy perspektywę makro i mikro, pokazując zarówno skalę zniszczeń, jak i indywidualną traumę, która staje się częścią zbiorowego doświadczenia wojny. Drugi kadr przedstawia stronę komiksu zatytułowaną Co to jest ludobójstwo? (Що таке геноцид?), utrzymaną w ograniczonej palecie barw — czerni, bieli i pomarańczu. Widzimy sceny wiejskiego życia: ludzi pracujących w polu, stojących przed domami, rozmawiających, ale wśród tych obrazów pojawiają się elementy przemocy, przymusu i strachu. Tekst definiuje ludobójstwo jako akt mający na celu zniszczenie grupy narodowej, etnicznej, rasowej lub religijnej, a ilustracje ukazują, jak przemoc strukturalna przenika codzienność. Ten kadr ma charakter edukacyjny i dokumentalny, a jednocześnie emocjonalny — pokazuje, że historia przemocy wobec Ukraińców nie jest abstrakcyjnym pojęciem, lecz realnym doświadczeniem wpisanym w życie zwykłych ludzi. Trzeci kadr przedstawia czarno-białe sceny wojny: zniszczone budynki, ludzi w wojskowych ubraniach, ruiny i fragmenty codzienności przekształcone przez konflikt. Kompozycja jest fragmentaryczna, jakby złożona z urywków pamięci lub reporterskich zdjęć, co podkreśla chaos i niepewność towarzyszące wojnie. Teksty w dymkach opisują wydarzenia, a ilustracje wzmacniają dokumentalny charakter narracji — to zapis doświadczenia, które jest jednocześnie indywidualne i zbiorowe.

Krótka historia długiej wojny jest przykładem tego, jak ukraińska sztuka sekwencyjna — w tym komiks — przeszła po 2022 roku głęboką transformację: od niszowejnformy do jednego z najważniejszych narzędzi opowiadania o wojnie, przepracowywania traumy. Przed 2022 rokiem ukraiński komiks istniał, ale funkcjonował głównie na peryferiach kultury, z niewielką obecnością na rynku międzynarodowym i ograniczonym wsparciem instytucjonalnym. Po pełnoskalowej inwazji stał się medium dokumentalnym, edukacyjnym i emocjonalnym, zdolnym przekazywać doświadczenie wojny w sposób dostępny, intensywny i wizualnie sugestywny. Fakt, że prawa do publikacji komiksu kupił Penguin Random House, jest dowodem na to, że ukraiński komiks nie tylko odrodził się, ale wszedł na poziom globalnej widoczności i znaczenia. Ten utwór łączy dokumentalność z metaforyką, historię z emocją, edukację z estetyką, tworząc nową jakość w ukraińskiej kulturze wizualnej. W Mojej koncepcji katharsis komiks ten pełni rolę medium oczyszczenia i świadectwa — pozwala przeżyć, zrozumieć i przekształcić traumę wojny w narrację, która buduje wspólnotę i wzmacnia tożsamość. Jest to przykład odrodzenia ukraińskiego komiksu, który z formy marginalnej stał się jednym z kluczowych języków opisu wojny i jednym z najważniejszych narzędzi kulturowej autorefleksji Ukrainy w latach 2022–2025.

© Yana Hladyr 2026

Dodatkowe informacje

Pidopryhora, S. (2025). Ukraine and Ukrainians in the panels: Global comics perspectives on the war. TRAFO – Blog for Transregional Research. https://trafo.hypotheses.org/

URIS Workshop. (2023). Documenting war in Ukraine in comics. University of Basel. https://uris.ch/

Tagi

Projekt sfinansowano ze środków Narodowego Centrum Nauki