Krótka historia długiej wojny
| Źródło | |
|---|---|
| Profil | Yabl.ua |
| Data publikacji | 24 czerwca 2025 |
| Typ obrazu | Sztuka sekwencyjna / sequential art |
| Link | instagram.com/p/DLR3edHIQkG/ |
Ten tekst kultury sieciowej przedstawia trzy różne fragmenty ukraińskiego komiksu (мальопису) Krótka historia długiej wojny (Коротка історія довгої війни), które razem tworzą spójną narrację wizualną o doświadczeniu wojny, przemocy i pamięci zbiorowej. Pierwszy kadr ukazuje nocne miasto pogrążone w chaosie: wysokie budynki stoją w ogniu, pomarańczowe płomienie rozświetlają ciemność, a dym unosi się ku górze, tworząc atmosferę zagrożenia i destrukcji. W dolnej części ilustracji pojawia się twarz dziecka lub młodej osoby, z szeroko otwartymi oczami i dłonią zasłaniającą usta, co wzmacnia emocjonalny wymiar obrazu — strach, bezradność i nagłość katastrofy. Ten kadr łączy perspektywę makro i mikro, pokazując zarówno skalę zniszczeń, jak i indywidualną traumę, która staje się częścią zbiorowego doświadczenia wojny. Drugi kadr przedstawia stronę komiksu zatytułowaną Co to jest ludobójstwo? (Що таке геноцид?), utrzymaną w ograniczonej palecie barw — czerni, bieli i pomarańczu. Widzimy sceny wiejskiego życia: ludzi pracujących w polu, stojących przed domami, rozmawiających, ale wśród tych obrazów pojawiają się elementy przemocy, przymusu i strachu. Tekst definiuje ludobójstwo jako akt mający na celu zniszczenie grupy narodowej, etnicznej, rasowej lub religijnej, a ilustracje ukazują, jak przemoc strukturalna przenika codzienność. Ten kadr ma charakter edukacyjny i dokumentalny, a jednocześnie emocjonalny — pokazuje, że historia przemocy wobec Ukraińców nie jest abstrakcyjnym pojęciem, lecz realnym doświadczeniem wpisanym w życie zwykłych ludzi. Trzeci kadr przedstawia czarno-białe sceny wojny: zniszczone budynki, ludzi w wojskowych ubraniach, ruiny i fragmenty codzienności przekształcone przez konflikt. Kompozycja jest fragmentaryczna, jakby złożona z urywków pamięci lub reporterskich zdjęć, co podkreśla chaos i niepewność towarzyszące wojnie. Teksty w dymkach opisują wydarzenia, a ilustracje wzmacniają dokumentalny charakter narracji — to zapis doświadczenia, które jest jednocześnie indywidualne i zbiorowe.
Krótka historia długiej wojny jest przykładem tego, jak ukraińska sztuka sekwencyjna — w tym komiks — przeszła po 2022 roku głęboką transformację: od niszowejnformy do jednego z najważniejszych narzędzi opowiadania o wojnie, przepracowywania traumy. Przed 2022 rokiem ukraiński komiks istniał, ale funkcjonował głównie na peryferiach kultury, z niewielką obecnością na rynku międzynarodowym i ograniczonym wsparciem instytucjonalnym. Po pełnoskalowej inwazji stał się medium dokumentalnym, edukacyjnym i emocjonalnym, zdolnym przekazywać doświadczenie wojny w sposób dostępny, intensywny i wizualnie sugestywny. Fakt, że prawa do publikacji komiksu kupił Penguin Random House, jest dowodem na to, że ukraiński komiks nie tylko odrodził się, ale wszedł na poziom globalnej widoczności i znaczenia. Ten utwór łączy dokumentalność z metaforyką, historię z emocją, edukację z estetyką, tworząc nową jakość w ukraińskiej kulturze wizualnej. W Mojej koncepcji katharsis komiks ten pełni rolę medium oczyszczenia i świadectwa — pozwala przeżyć, zrozumieć i przekształcić traumę wojny w narrację, która buduje wspólnotę i wzmacnia tożsamość. Jest to przykład odrodzenia ukraińskiego komiksu, który z formy marginalnej stał się jednym z kluczowych języków opisu wojny i jednym z najważniejszych narzędzi kulturowej autorefleksji Ukrainy w latach 2022–2025.
© Yana Hladyr 2026
| Dodatkowe informacje | Pidopryhora, S. (2025). Ukraine and Ukrainians in the panels: Global comics perspectives on the war. TRAFO – Blog for Transregional Research. https://trafo.hypotheses.org/ URIS Workshop. (2023). Documenting war in Ukraine in comics. University of Basel. https://uris.ch/ |
|---|
Tagi
Projekt „Miniatura‑9” nr 2025/09/X/HS2/00411 pt. „Zrodzone ze wstrząsów: katharsis sztuki ukraińskiej w treściach mediów kulturalnych (2022–2025)”, finansowany przez Narodowe Centrum Nauki i realizowany w Instytucie Slawistyki PAN.
Archiwum „Zrodzone ze wstrząsów” stanowi bazę danych w rozumieniu ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych. Treści archiwum, w tym teksty analityczne i materiały opisowe, są utworami autorskimi (Yany Hladyr) i podlegają ochronie na podstawie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Archiwum jest udostępnione wyłącznie w celu zapoznawczym oraz do wykorzystania przez autorkę w jej pracach naukowych. Treści archiwum nie stanowią publikacji i nie są przeznaczone do rozpowszechniania, cytowania ani wtórnego wykorzystania. Kopiowanie, zwielokrotnianie, publikowanie, przetwarzanie, udostępnianie lub przypisywanie sobie autorstwa całości lub części treści archiwum bez zgody autorki jest zabronione. Obowiązuje zakaz zwielokrotniania archiwum w celu eksploracji tekstów i danych (text and data mining), zgodnie z art. 2 pkt 7 ustawy z dnia 11 sierpnia 2021 r. o otwartych danych i ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego. Archiwum można przeglądać w celu zapoznawczym, bez prawa do pobierania istotnej części bazy danych ani treści utworów.
TDM Notice. Text and Data Mining prohibited. Copyright: Yana Hladyr. All analytical texts are protected works. No reproduction, no redistribution, no text and data mining. Archive available only for human viewing for informational purposes.